來源 | 民事審判
裁判要旨:雙方簽訂的所謂投資協(xié)議內(nèi)容不符合收益共享、風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)投資法律關(guān)系的,應(yīng)將此認(rèn)定為名為投資,實(shí)為民間借貸法律關(guān)系。雙方在其中所約定的保底條款,實(shí)為借貸雙方對(duì)利息的約定。
中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4490號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):劉垣藏,男,漢族,1972年9月15日出生,住河南省鄭州市金水區(qū)。
委托訴訟代理人:肖道靈,河南仟問律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:董麗,河南仟問律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):仝景花,女,漢族,1968年3月16日出生,住河南省鄭州市管城回族區(qū)。
委托訴訟代理人:王德慶,鄭州市登封市天中法律服務(wù)所法律工作者。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):李海洲,男,漢族,1968年10月24日出生,住安徽省亳州市譙城區(qū)。
委托訴訟代理人:王德慶,鄭州市登封市天中法律服務(wù)所法律工作者。
再審申請(qǐng)人劉垣藏與被申請(qǐng)人仝景花、李海洲民間借貸糾紛一案,不服河南省高級(jí)人民法院(2019)豫民終530號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
劉垣藏向本院申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,原審判決存在《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第六項(xiàng)規(guī)定的情形,主要事實(shí)和理由為:一、有銀行轉(zhuǎn)賬記錄、擔(dān)保協(xié)議、承諾書作為新證據(jù)證明劉垣藏在收到款項(xiàng)后,將其中755萬元通過銀行轉(zhuǎn)賬給了劉大鵬,其應(yīng)為實(shí)際用款人,而且,在本案中,因劉大鵬以開封油之源實(shí)業(yè)有限公司的中石油大廈項(xiàng)目股權(quán)作為擔(dān)保,故劉大鵬及開封油之源實(shí)業(yè)有限公司應(yīng)作為共同被告參加訴訟。二、雙方簽訂《合作協(xié)議》的目的是合作投資,且在協(xié)議中約定了利潤分配及虧損承擔(dān),沒有借款的合意,原審法院將雙方合作投資關(guān)系認(rèn)定為民間借貸并將合同約定的750萬利潤認(rèn)定為利息的基本事實(shí)缺乏證據(jù)證明,適用法律錯(cuò)誤。三、仝景花、李海洲在2017年10月11日第一次起訴時(shí)自認(rèn)“合作投資”關(guān)系,由此足以證明雙方之間為合作投資關(guān)系,而非民間借貸關(guān)系。四、雙方在簽訂《合作協(xié)議》時(shí),仝景花、李海洲要的是“利潤”,不是利息,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百一十一條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條規(guī)定,雙方對(duì)支付利息沒有約定或約定不明確,應(yīng)視為不支付利息,原審法院判令劉垣藏支付24%利息適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予糾正。
仝景花、李海洲提交意見稱,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回劉垣藏的再審申請(qǐng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,劉垣藏申請(qǐng)?jiān)賹彽睦碛删荒艹闪ⅰ?/span>
首先,劉垣藏提交的銀行轉(zhuǎn)賬記錄、擔(dān)保協(xié)議、承諾書等證據(jù)在原庭審結(jié)束前已實(shí)際存在,劉垣藏能在一、二審中提交卻未予提交,該證據(jù)不屬于民事訴訟法規(guī)定的新證據(jù),且與本案不具有關(guān)聯(lián)性,亦不能證明劉大鵬是本案的借款人。此外,案涉投資協(xié)議雖約定將劉垣藏持有的開封油之源實(shí)業(yè)有限公司開發(fā)的中石油大廈的10%股權(quán)作為抵押擔(dān)保,但在本案中,仝景花、李海洲作為債權(quán)人,在起訴時(shí)并未向劉垣藏主張?jiān)摍?quán)利,故劉垣藏再審主張劉大鵬及開封油之源實(shí)業(yè)有限公司應(yīng)作為本案共同被告參與訴訟無法律依據(jù),本院不予支持。
其次,本案原審已查明,從案涉雙方簽訂的《合作協(xié)議》來看,該協(xié)議雖然名為投資,但從內(nèi)容上看,甲方(劉垣藏)負(fù)責(zé)此項(xiàng)目的各項(xiàng)工作,自負(fù)盈虧。乙方(仝景花、李海洲)不參與具體經(jīng)營,只負(fù)責(zé)投入1300萬元項(xiàng)目款,甲方承諾一年期滿后將本金1300萬元和保底利潤750萬元返還給乙方,且劉垣藏亦出具了《還款計(jì)劃》并償還了部分款項(xiàng),原審查明的上述事實(shí)及《合作協(xié)議》約定的內(nèi)容證明此協(xié)議不符合收益共享、風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)的投資法律關(guān)系,原審法院將此認(rèn)定為民間借貸法律關(guān)系的基本事實(shí)并不缺乏證據(jù)證明,適用法律并無不當(dāng)。因本案雙方之間系民間借貸關(guān)系,故《合作協(xié)議》中750萬元保底利潤的約定,實(shí)為雙方對(duì)利息的約定,而該利率已經(jīng)超出了法律允許的范圍,故原審依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》,將案涉借款利率調(diào)整為24%適用法律并無不當(dāng)。
綜上,劉垣藏的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的應(yīng)當(dāng)再審情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回劉垣藏的再審申請(qǐng)。
審 判 長 李相波
審 判 員 萬會(huì)峰
審 判 員 關(guān)曉海
二〇一九年九月二十日
法 官 助 理 王 鑫
書 記 員 王 露