【裁判要旨】違約金與利息的內(nèi)涵、性質(zhì)并不相同,在當(dāng)事人對(duì)違約金和利息有明確約定的情況下,不宜將違約金等同或混同于利息。二者的區(qū)別主要體現(xiàn)在:違約金是依照約定或者法律規(guī)定,一方當(dāng)事人違約時(shí)應(yīng)向另一方支付的金錢或相應(yīng)財(cái)產(chǎn);違約金具有擔(dān)保債務(wù)履行的功效,又具有補(bǔ)償守約方損失及懲罰違約方的效果,往往作為違反合同義務(wù)的一種責(zé)任承擔(dān)方式;而利息作為本金的孳息,是指資金所有者因出借資金而取得的報(bào)酬,在經(jīng)濟(jì)學(xué)上系指生產(chǎn)者使用該筆資金發(fā)揮營(yíng)運(yùn)職能而形成的利潤(rùn)的一部分,是貨幣資金向?qū)嶓w經(jīng)濟(jì)注入并回流時(shí)所帶來的增值額。由此,違約金與利息的內(nèi)涵、性質(zhì)并不相同,具有不同的制度功能、目標(biāo)定位。鑒于民商事交易的意思自治原則,法律允許當(dāng)事人在法律規(guī)定的范圍內(nèi)自主約定違約金、利息的有無以及相應(yīng)的具體標(biāo)準(zhǔn)。
中華人民共和國(guó)最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2022)最高法民申706號(hào)
法定代表人:吳士標(biāo),該公司執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:屈留東,北京天馳君泰律師事務(wù)所上海分所律師。
再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):殷劍波,男,1961年8月16日出生,香港特別行政區(qū)居民。
委托訴訟代理人:屈留東,北京天馳君泰律師事務(wù)所上海分所律師。
被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):廣州匯垠博森投資合伙企業(yè)(有限合伙)。住所地:廣東省廣州市天河區(qū)珠江西路5號(hào)5202房。
執(zhí)行事務(wù)合伙人:廣州匯垠澳豐股權(quán)投資基金管理有限公司(委派代表:姚貝)。
委托訴訟代理人:劉祥健,廣東法制盛邦律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:羅文穗,廣東法制盛邦律師事務(wù)所律師。
第三人(一審、二審第三人):廣州匯垠澳豐股權(quán)投資基金管理有限公司。住所地:廣東省廣州市南沙區(qū)進(jìn)港大道10號(hào)706房。
法定代表人:郭智勇,該公司董事長(zhǎng)。
再審申請(qǐng)人上海喬普貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱喬普公司)、殷劍波因與被申請(qǐng)人廣州匯垠博森投資合伙企業(yè)(有限合伙)(以下簡(jiǎn)稱博森企業(yè))及第三人廣州匯垠澳豐股權(quán)投資基金管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱澳豐公司)合伙企業(yè)財(cái)產(chǎn)份額轉(zhuǎn)讓糾紛一案,不服廣東省高級(jí)人民法院(2020)粵民終2621號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹彙1驹阂婪ńM成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
喬普公司、殷劍波申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:(一)在無法律規(guī)定及當(dāng)事人另有約定的情況下,二審判決在認(rèn)定主合同《合伙企業(yè)財(cái)產(chǎn)份額之遠(yuǎn)期收購(gòu)協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《收購(gòu)協(xié)議》)無效后,直接認(rèn)定作為保證合同的《承諾函》有效,屬于法律適用錯(cuò)誤。(二)違約金的清償順序不應(yīng)適用原《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十一條的規(guī)定,在當(dāng)事人沒有約定的情況下,不應(yīng)先抵扣違約金,而應(yīng)先抵扣本金。(三)認(rèn)定主合同無效后,二審判決不應(yīng)仍依據(jù)無效協(xié)議確定的借貸利率及違約金計(jì)算逾期利息,而應(yīng)以中國(guó)人民銀行同期貸款基準(zhǔn)利率及LPR計(jì)算借貸利息。(四)二審法院變相剝奪擔(dān)保人殷劍波的辯論權(quán)利,嚴(yán)重?fù)p害當(dāng)事人的合法權(quán)益。庭審中,殷劍波向二審法院明確表示主合同無效,擔(dān)保函亦屬無效,應(yīng)當(dāng)免除殷劍波的擔(dān)保責(zé)任。二審判決對(duì)殷劍波的上述答辯意見未作任何回應(yīng),直接認(rèn)定殷劍波應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任有誤。綜上,喬普公司、殷劍波依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條的規(guī)定申請(qǐng)?jiān)賹彙?/span>
博森企業(yè)、澳豐公司提交意見稱:(一)案涉《廣州蕙富亦揚(yáng)投資合伙企業(yè)(有限合伙)合伙協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《合伙協(xié)議》)、《收購(gòu)協(xié)議》內(nèi)容系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,合法有效,喬普公司在一審答辯及二審上訴請(qǐng)求、再審請(qǐng)求中均同意向博森企業(yè)支付收購(gòu)款及違約金,二審判決支持博森企業(yè)訴請(qǐng)喬普公司支付130757542.88元并計(jì)算違約金是正確的。(二)殷劍波對(duì)喬普公司的案涉?zhèn)鶆?wù)提供不可撤銷的連帶責(zé)任擔(dān)保是其真實(shí)意思表示,二審法院沒有剝奪殷劍波的辯論權(quán)利,程序合法,二審判決維持一審判決關(guān)于殷劍波對(duì)案涉?zhèn)鶆?wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的內(nèi)容正確。綜上,喬普公司、殷劍波申請(qǐng)?jiān)賹彶粚儆凇吨腥A人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條規(guī)定的再審情形,請(qǐng)求駁回喬普公司、殷劍波的再審申請(qǐng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,基于本案已查明確認(rèn)的事實(shí),二審判決認(rèn)定博森企業(yè)簽訂案涉《合伙協(xié)議》時(shí)的真正意思表示并非設(shè)立合伙企業(yè),成為合伙人,通過合伙企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)獲得合伙收益、承擔(dān)合伙風(fēng)險(xiǎn),而是通過簽訂《收購(gòu)協(xié)議》,以設(shè)立合伙企業(yè)的同時(shí)轉(zhuǎn)讓合伙企業(yè)財(cái)產(chǎn)份額并收取固定溢價(jià)款,變相實(shí)現(xiàn)還本付息的借貸目的,系以通謀虛假意思表示隱藏真實(shí)的借貸關(guān)系。結(jié)合《合伙協(xié)議》《收購(gòu)協(xié)議》的內(nèi)容,當(dāng)事人的真實(shí)意思表示是博森企業(yè)借款157000000元給喬普公司,利息為年利率12%,期限二年,若逾期還款喬普公司按未還款總額以每逾期一日支付萬分之五的標(biāo)準(zhǔn)向博森企業(yè)支付違約金。雙方當(dāng)事人對(duì)二審判決關(guān)于案涉法律關(guān)系系借貸關(guān)系的認(rèn)定并無異議。由此,《合伙協(xié)議》《收購(gòu)協(xié)議》作為案涉民事法律關(guān)系的載體,盡管雙方約定設(shè)立合伙企業(yè)并定期回購(gòu)合伙企業(yè)財(cái)產(chǎn)份額系通謀虛假意思表示,依法應(yīng)屬無效,但隱藏的關(guān)于借貸的相關(guān)約定系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效。殷劍波自愿為該借貸提供擔(dān)保而作出的《承諾函》亦應(yīng)為有效。二審判決在認(rèn)定本案應(yīng)按當(dāng)事人隱藏的借貸法律關(guān)系進(jìn)行處理的同時(shí),直接將作為案涉法律關(guān)系載體的《合伙協(xié)議》《收購(gòu)協(xié)議》確認(rèn)無效,表述有失妥當(dāng),但不影響本案的實(shí)體處理。
根據(jù)雙方當(dāng)事人申請(qǐng)?jiān)賹徥掠伞⒖罐q意見及在案證據(jù)材料,本案再審審查的重點(diǎn)為:一、二審判決認(rèn)定已歸還博森企業(yè)的91617021.62元先抵充違約金,適用法律是否有誤。
原《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十一條規(guī)定:“債務(wù)人除主債務(wù)之外還應(yīng)當(dāng)支付利息和費(fèi)用,當(dāng)其給付不足以清償全部債務(wù)時(shí),并且當(dāng)事人沒有約定的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列順序抵充:(一)實(shí)現(xiàn)債權(quán)的有關(guān)費(fèi)用;(二)利息;(三)主債務(wù)。”就本案而言,各方當(dāng)事人確認(rèn)博森企業(yè)已收取91617021.62元,且對(duì)該部分款項(xiàng)的清償順序沒有特別約定,依法應(yīng)遵循實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用、利息、本金的清償順序進(jìn)行抵充,而違約金并不在優(yōu)先抵充的順序之列。一、二審判決將喬普公司已支付的91617021.62元款項(xiàng)先抵充違約金,與上述司法解釋規(guī)定明顯相悖,適用法律有誤。具體分析如下:
首先,違約金不等同于利息。違約金與利息的內(nèi)涵、性質(zhì)并不相同,在當(dāng)事人對(duì)違約金和利息有明確約定的情況下,不宜將違約金等同或混同于利息。二者的區(qū)別主要體現(xiàn)在:違約金是依照約定或者法律規(guī)定,一方當(dāng)事人違約時(shí)應(yīng)向另一方支付的金錢或相應(yīng)財(cái)產(chǎn);違約金具有擔(dān)保債務(wù)履行的功效,又具有補(bǔ)償守約方損失及懲罰違約方的效果,往往作為違反合同義務(wù)的一種責(zé)任承擔(dān)方式;而利息作為本金的孳息,是指資金所有者因出借資金而取得的報(bào)酬,在經(jīng)濟(jì)學(xué)上系指生產(chǎn)者使用該筆資金發(fā)揮營(yíng)運(yùn)職能而形成的利潤(rùn)的一部分,是貨幣資金向?qū)嶓w經(jīng)濟(jì)注入并回流時(shí)所帶來的增值額。由此,違約金與利息的內(nèi)涵、性質(zhì)并不相同,具有不同的制度功能、目標(biāo)定位。鑒于民商事交易的意思自治原則,法律允許當(dāng)事人在法律規(guī)定的范圍內(nèi)自主約定違約金、利息的有無以及相應(yīng)的具體標(biāo)準(zhǔn)。就本案而言,《收購(gòu)協(xié)議》中約定的目標(biāo)權(quán)益收購(gòu)溢價(jià)款實(shí)則為年利率12%的借款利息,逾期還款,則按照日萬分之五的標(biāo)準(zhǔn)支付違約金。就上述約定而言,雙方就利息和違約金的約定均是明確的,不存在因約定不明而將違約金視為利息的情形。
其次,違約金、利息合計(jì)在一定范圍內(nèi)可以同時(shí)支持,但不意味著可以同時(shí)先行抵充。《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》(2015年施行)第三十條規(guī)定:“出借人與借款人既約定了逾期利率,又約定了違約金或者其他費(fèi)用,出借人可以選擇主張逾期利息、違約金或者其他費(fèi)用,也可以一并主張,但總計(jì)超過年利率24%的部分,人民法院不予支持。”該規(guī)定是對(duì)逾期利息、違約金及其他費(fèi)用合計(jì)最高限額的規(guī)定,當(dāng)事人在總計(jì)不超過年利率24%的范圍內(nèi)一并主張,人民法院應(yīng)予以支持。實(shí)際上,在不存在先付款項(xiàng)以及抵充順序的情形下,違約金、利息并不一定需要進(jìn)一步區(qū)分,但若存在先付款項(xiàng)以及抵充順序的情形,就有必要進(jìn)行區(qū)分。就本案而言,博森企業(yè)已收到91617021.62元,應(yīng)先行抵充借款本金157000000元依約產(chǎn)生的利息(按年利率12%計(jì)算),若有余款再抵充本金;因余款已不足抵充本金,故不存在再抵充違約金的問題。當(dāng)然,案涉逾期付款違約金可依約正常核算,并作為喬普公司應(yīng)付款項(xiàng)的一部分依法給予認(rèn)定,但不能優(yōu)先抵充。
最后,二審判決認(rèn)為借款期限內(nèi)按年利率12%計(jì)算的利息加上逾期日萬分之五違約金,合計(jì)并未超過總借款金額按年利率24%計(jì)算的利息總和,系理解錯(cuò)誤,二者合計(jì)實(shí)為30%,顯然已經(jīng)超過當(dāng)時(shí)生效司法解釋所保護(hù)的24%最高年利率上限。
基于上述審查分析,一、二審判決認(rèn)定已付款項(xiàng)91617021.62元應(yīng)先行抵充違約金,然后再抵充借款本息,適用法律有誤,進(jìn)而導(dǎo)致最后認(rèn)定的尚欠借款本息存在較大錯(cuò)誤,需要重新核查認(rèn)定相關(guān)具體事實(shí)。二審法院再審本案過程中,應(yīng)嚴(yán)格依據(jù)原《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十一條的規(guī)定,遵循先息后本的抵充順序重新核算尚欠借款本金、利息、違約金等,依法確定應(yīng)支持的金額。
綜上所述,喬普公司、殷劍波的再審申請(qǐng)符合《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第六項(xiàng)規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百一十一條第二款、第二百一十三條的規(guī)定,裁定如下:
一、指令廣東省高級(jí)人民法院再審本案;
二、再審期間,中止原判決的執(zhí)行。
審 判 長(zhǎng) 賈清林
審 判 員 于 明
審 判 員 孫祥壯
二〇二二年九月二十九日
法 官 助 理 欒 媛
書 記 員 張 蔚